Start with a title (beginning with #), and then put each step on a separate line starting with ##. Don't worry about numbering, they will be added automatically.
A basic example looks like:
# How to tie your shoes
## Put on your shoes
## Tighten the laces
## Tie a knot
## Repeat on the other shoe